Un ballon tampon (ou accumulateur tampon) en climatisation ou en chauffage est un grand réservoir d'eau thermiquement isolé qui stocke l'énergie thermique (chaude ou froide) produite par le générateur — comme une pompe à chaleur — pour la restituer progressivement au réseau